• Deutsch: die Fassung verlieren; außer Fassung geraten; aus der Haut fahren
• English: to lose one's poise; break up (be upset); to lose one's self-control
• Español: perder los papeles; rasgarse las vestiduras; perder el oremus (perder la serenidad); destorrentarse; desaforarse

• Français: perdre contenance; se démonter; se décontenancer
• Italiano: perdere le staffe; uscire dai gangheri; perdere la bussola (perdere il controllo)

Liebe Freunde der SprachStammtische,

unser nächstes deutschsprachiges Treffen findet am 15. März statt.

Bis bsld, Manuela

Bis zum nächsten Mal. Internationaler SprachStammtisch München.