Mode d'expression de la semaine: Ce truc-là.

  • Français ./. Deutsch

le truc fam (chose):  das Ding(s), Dingsbums, Eumel fam,
ce truc-là  - das Ding(s) da fam
un drôle de truc - etwas Komisches

 

truc (personne):
C'est Truc, tu sais! Der Herr (die Frau) Dings, du weißt schon!

  • English:

(person) it's you know, what's-his-name(it's you know, what's-her-name)

(thing) thingummyjig 

  • Español:

(persona) chisme m

(cosa) fulano(-a) m (f) 

  • Italiano:

(cosa) coso m
(persona) tizio m


 

Chers amis des rencontres de langues:

Notre prochaine table française sera le jeudi 4 mars 2010.

À bientôt, Manuela

 

Bis zum nächsten Mal. Internationaler SprachStammtisch München.